江翻海扰：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词

jiāng fān hǎi rǎo

江

翻

海

扰

拼音: jiāng fān hǎi rǎo
繁体: 江翻海擾
用法: "作宾语、定语；用于比喻句"
近义词: 江翻海搅江翻海沸

江翻海扰的意思

基本定义

江翻海扰 是一个汉语成语，字面意思是江水翻腾，海水扰动，形容局势或情况非常动荡不安。这个成语通常用来描述***的混乱或骚动，尤其是在政治、社会或自然灾害等方面。

语境分析

在文学作品中，江翻海扰 常用来形容战争、革命或重大社会变革带来的动荡。在口语中，这个词汇可能被用来形容个人生活中的巨大变化或困扰。在专业领域，如新闻报道或政治分析中，它可能被用来描述国际关系的紧张局势。

示例句子

近年来，中东地区局势如同江翻海扰，各国关系紧张，冲突频发。
公司内部的管理层变动导致整个企业江翻海扰，员工们人心惶惶。
那场突如其来的地震让整个城市陷入了江翻海扰的状态，救援工作异常艰难。

同义词与反义词

同义词：动荡不安、风起云涌、波澜壮阔
反义词：风平浪静、安如泰山、稳如磐石

词源与演变

江翻海扰 这个成语的词源较为模糊，但它显然是从自然现象中抽象出来的比喻，用以形容人类社会的动荡。随着时间的推移，这个成语的使用范围逐渐扩大，不仅限于政治或军事领域，也用于描述个人或社会生活中的混乱。

文化与社会背景

在文化中，江河和海洋常常被用作比喻，象征着广阔和深邃。江翻海扰 这个成语反映了人对于自然力量的敬畏，以及对社会动荡的深刻认识。

情感与联想

这个成语给人带来的情感反应通常是紧张和不安。它让人联想到波涛汹涌的海面和汹涌澎湃的江水，象征着不可预测和难以控制的力量。

个人应用

在个人生活中，江翻海扰 可以用来形容那些突如其来的变故，如家庭危机、职业变动或健康问题，这些都可能给个人带来巨大的心理压力和生活困扰。

创造性使用

在诗歌中，可以这样使用：

江翻海扰夜未央，星辰黯淡月无光。人间纷扰何时了，唯有心中一盏灯。

视觉与听觉联想

结合图片，可以想象一幅描绘汹涌海浪和翻腾江水的画面，配以激昂的音乐，如交响乐中的高潮部分，来增强江翻海扰 的视觉和听觉效果。

跨文化比较

在英语中，类似的表达可能是 "turbulent" 或 "chaotic"，但这些词汇缺乏江翻海扰 所特有的自然和文化的深度。

反思与总结

江翻海扰 这个成语不仅描述了外在的动荡，也反映了人们内心的不安。在语言学*和表达中，理解和正确使用这样的成语可以丰富我们的表达方式，增强语言的文化内涵。

【江翻海扰】的来源

遍地腥膻，直弄得江翻海扰，鼠偷狗盗，大劫何日了？

来源：-- 清·无名氏《陆沉病》楔子

江翻海扰

的字义分解

江

拼音 jiāng 部首氵总笔画 6

江[ jiāng ]
1. (形声。从水,工声。本义:长江的专称)。
2. 同本义。
【引证】《诗·周南·汉广》-江之永矣。《诗·小雅·四月》-滔滔江汉。温庭筠《送人东归》-江上几人在,天涯孤棹还。杜甫《秋兴八首》-江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
【组词】江汉、江水、江左烟霞、江陵 [更多解释]

翻

拼音 fān 部首羽总笔画 18

翻[ fān ]
1. (形声。从羽,番声。本义:鸟飞)。
2. 同本义。
【引证】王维《辋川闲居》-青菰临水映,白鸟向山翻。
【组词】翻泊、翻翔、翻簸 [更多解释]

海

拼音 hǎi 部首氵总笔画 10

海[ hǎi ]
1. (形声。从水,每声。本义:大海,海洋)。
2. 百川会聚之处。后指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体。
【引证】《说文》。按,海势圆,就地心也。海味咸,湿热之气蒸也。海气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。-海,天池也。以纳百川者。从水,每声。《礼记·乡饮酒义》。注:“海水之委也。”-祖天地之左海也。《孟子·告子下》-孙叔敖举于海。清·梁启超《饮冰室合集·文集》-前途似海。唐·李白《梦游天姥吟留别》-半壁见海日。
【组词】近海、沿海、海岳、海藏 [更多解释]

扰

拼音 rǎo 部首扌总笔画 7

扰[ rǎo ]
1. (形声。从手,擾省(yōu)声。本义:搅扰;扰乱)。
2. 同本义。
【引证】《玉篇》-扰,扰乱也。《左传·襄公四年》-各有攸处,德用不扰。《史记·太史公自序》-秦失其道,豪杰并扰。《三国志·吴主传》-当农桑时,以役事扰民者,举正以闻。《广东军务记》-(逆夷)不敢复行兹扰。清·徐珂《清稗类钞·战事类》-大惊扰。
【组词】扰搅、扰怨、扰紊、扰逼、扰累、扰习、扰夺、扰民 [更多解释]