chū yáng xiàng
拼音
chū yáng xiàng
繁体
出洋相
用法
"作谓语、宾语、定语;用于口语"
出洋相的意思

基本定义

“出洋相”是一个汉语词汇,字面意思是指某人做出了不合时宜或不得体的行为,导致自己在外人面前显得尴尬或可笑。这个词汇通常用来形容某人在公共场合或社交环境中表现得不恰当,从而引起他人的嘲笑或轻视。

语境分析

在不同的语境中,“出洋相”的使用有所不同:

  • 文学语境:在文学作品中,这个词汇可能被用来描绘角色的性格特点或推动情节发展,例如描述一个角色因为无知或粗心而在重要场合出丑。
  • 口语语境:在日常口语中,这个词汇经常用来评论某人的不当行为,有时带有一定的幽默或讽刺意味。
  • 专业领域:在某些专业领域,如公共关系或礼仪培训中,这个词汇可能被用来强调在正式场合中避免失礼的重要性。

示例句子

  1. 他在婚礼上不小心打翻了酒杯,真是出洋相了。
  2. 小明在演讲比赛中忘词了,全场的人都看着他出洋相。
  3. 她第一次参加国际会议,因为不懂礼仪而出洋相,感到非常尴尬。

同义词与反义词

  • 同义词:出丑、丢脸、失态、尴尬
  • 反义词:得体、优雅、从容、镇定

这些同义词和反义词在描述行为或情境时各有侧重,但都与“出洋相”有一定的关联。

词源与演变

“出洋相”这个词汇的词源并不十分明确,但它可能与早期的海外旅行或留学经历有关,因为在那些情境中,人们可能会因为不熟悉外国文化或*俗而出丑。随着时间的推移,这个词汇的含义逐渐扩展,泛指任何场合中的不当行为。

文化与社会背景

在**文化中,面子文化非常重要,因此“出洋相”这个词汇与维护个人形象和社会地位密切相关。在社交场合中避免出洋相是许多人追求的目标,因为它关系到个人的尊严和他人对自己的评价。

情感与联想

这个词汇通常带有一种轻微的负面情感,因为它涉及到尴尬和羞愧。它可能让人联想到一些尴尬的社交场合,或者个人因为一些小失误而感到的自我怀疑。

个人应用

在日常生活中,我们可能会遇到或自己经历一些出洋相的时刻,比如在重要的会议上说错了话,或者在聚会上不小心摔倒。这些经历虽然当时可能让人感到尴尬,但事后往往成为朋友间轻松的谈资。

创造性使用

在诗歌或故事中,“出洋相”可以作为一个有趣的元素,用来描绘角色的性格或推动情节的发展。例如,一个角色因为一系列的出洋相行为而逐渐成长,最终学会了如何在社交场合中表现得体。

视觉与听觉联想

在视觉上,“出洋相”可能让人联想到一些尴尬的场景,如一个人在公共场合摔倒或说错话。在听觉上,可能会联想到周围人的笑声或窃窃私语。

跨文化比较

在不同的语言和文化中,类似的表达方式可能有所不同。例如,在英语中,“make a fool of oneself”或“embarrass oneself”可以与“出洋相”相对应,但每个表达方式都有其独特的文化背景和使用*惯。

反思与总结

“出洋相”这个词汇在汉语中是一个常用的表达,它不仅描述了一种社交行为,还反映了面子文化在社会交往中的重要性。了解和正确使用这个词汇,可以帮助我们更好地理解社交场合中的行为准则,并在实际生活中避免不必要的尴尬。

【出洋相】的来源
  1. 露出令人作笑的丑相;略带幽默的失态。

    来源:--

出洋相

的字义分解
拼音 chū 部首总笔画 5

出[ chū ]
1. (象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》。按,《说文》讲的“出”,其实是茁。-出,进也。象草木益滋,上出达也。 《礼记·月令·季春》-句者毕出,萌者尽达。 《易·说卦》-万物出乎震。
[更多解释]

拼音 yáng 部首总笔画 9

洋[ yáng ]
1. (形声。从水,羊声。本义:古水名)。
2. 同本义。 [更多解释]

拼音 xiāng,xiàng 部首总笔画 9

相[ xiāng,xiàng ]
1. (会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-相,省视也。 《尔雅》-相,视也。 《书·盘庚上》-相时憸民。 《书·召诰》-惟太保先周公相宅。 《礼记·月令》-善相丘陵。 《诗·鄘风·相鼠》-相鼠有皮,人而无仪。 《论衡·订鬼》-伯乐学相马,顾玩所见,无非马者。 《史记·平原君虞卿列传》-不敢复相士。 《二刻拍案惊奇》-颠倒相来,到底只是一个盖儿。
【组词】 相尸、 相女配夫、 相脚头
[更多解释]

【出洋相】的常见问题

  • 1.
    出洋相的拼音是什么?出洋相怎么读?

    出洋相的拼音是:chū yáng xiàng

  • 2.
    出洋相是什么意思?

    出洋相的意思是:露出令人作笑的丑相;略带幽默的失态。

出洋相什么意思

出洋相的歇后语是什么

出洋相的由来

出洋相英语

出洋相用什么词来形容

出洋相怎么幽默的说

出洋相造句

东滚西爬向前进

头焦额烂出洋相

牵着羊进照相馆出洋相

出洋相的词