词汇“更待干罢”是一个汉语成语，源自古代汉语，现代汉语中使用频率较低，主要在文学作品或特定的语境中出现。下面我将从几个方面对这个词汇进行深入学*和分析。
基本定义
“更待干罢”字面意思是“还要等待到什么时候才停止”，表达一种不耐烦或催促的语气，暗示对方应该尽快结束某事。
语境分析
- 文学语境：在古典文学中，这个成语可能用来表达对某人拖延行为的批评或不满。
- 口语语境：在日常口语中，这个成语不太常用，人们更倾向于使用更直接的表达方式，如“你还要拖到什么时候？”
- 专业领域：在法律或商业谈判中，这个成语可能用来强调尽快达成协议的必要性。
示例句子
- 会议已经开了三个小时，他还在滔滔不绝，我心里暗想：“更待干罢？”
- 项目截止日期临近，他还在犹豫不决，团队成员都在问：“更待干罢？”
同义词与反义词
- 同义词：“何时了结”、“何时结束”
- 反义词：“慢慢来”、“不急”
词源与演变
“更待干罢”源自古代汉语，具体出处难以考证，但其结构和意义在古代文献中有所体现。随着语言的发展，这个成语的使用频率逐渐降低，现代汉语中更多使用简洁直接的表达方式。
文化与社会背景
在**传统文化中，含蓄和礼貌是重要的社交准则。因此，即使在表达不耐烦或催促时，人们也倾向于使用较为委婉的表达方式，如“更待干罢”。
情感与联想
这个成语带有一种轻微的负面情感，让人联想到等待的焦虑和不耐烦。在表达时，它可以帮助传达一种紧迫感或不满情绪。
个人应用
在日常生活中，我很少使用这个成语，因为它显得过于文雅和古老。我更倾向于使用更现代和直接的表达方式。
创造性使用
在创作诗歌或故事时，可以将“更待干罢”融入到对话或内心独白中，以增强文本的古典韵味和情感深度。
视觉与听觉联想
结合图片，可以想象一个焦急等待的人物，背景是不断流逝的时间，以此来强化“更待干罢”的视觉联想。听觉上，可以联想到钟表的滴答声，增强等待的紧迫感。
跨文化比较
在英语中，类似的表达可能是“How much longer?”或“When will it end?”，但这些表达更为直接，缺乏“更待干罢”的文雅和含蓄。
反思与总结
“更待干罢”是一个具有古典韵味的成语，虽然在现代汉语中使用频率不高，但它体现了汉语的丰富性和表达的多样性。在特定的语境和文学创作中，它仍然是一个有力的表达工具。
更待干罢
的字义分解
待[ dài,dāi ]
1.
[口语]暂时停留，逗留，迟延
2.
[口语]无目的地消磨时间或在某处逗留
[更多解释]
干[ gān,gàn ]
1.
(形声。从木,倝(gàn)声。本义:筑墙板。筑土墙时两边所用的木板)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》。字亦俗作幹。按,植于两边者曰榦,植于两端者曰楨。散文则亦通称也。古筑墙先度其广,轮乃树楨,榦,继施横板于两边,榦内以绳束榦,实土筑之。一板竣则层累而上,五板为堵。-榦,筑墙端木也。 《左传·宣公十一年》-平板榦,称畚筑。 《三国志·陆凯传》-姚信、楼玄,…皆社稷之桢干,国家之良辅。
【组词】
榦楨
[更多解释]
罢[ bà,bBpí ] [更多解释]
更待干罢
的分字组词更待干罢
的相关词语【更待干罢】的常见问题
-
1.更待干罢的拼音是什么？更待干罢怎么读？
更待干罢的拼音是：gèng dài gàn bà
-
2.更待干罢是什么意思？
更待干罢的意思是：意指怎肯干休。