
基本定义
杯水车薪 是一个汉语成语,字面意思是“用一杯水去救一车着火的柴草”。这个成语用来比喻力量微小,无法解决重大的问题或困难。它强调的是在面对巨大问题时,采取的措施或付出的努力远远不够。
语境分析
在文学作品中,杯水车薪 常用来形容主人公在面对巨大挑战时的无奈和无力感。在口语中,人们可能会用这个成语来表达对某人努力的不屑或批评。在专业领域,如经济学或管理学中,这个成语可以用来描述资源分配不当或策略不当的情况。
示例句子
- 面对公司的巨额债务,他那点微*的捐款简直是杯水车薪。
- 在干旱的沙漠中,一瓶水对于长途跋涉的旅人来说,无疑是杯水车薪。
- 尽管政府投入了大量资金,但对于解决贫困问题来说,这些措施仍然是杯水车薪。
同义词与反义词
同义词:
- 螳臂当车:比喻不自量力,试图用微小的力量阻挡巨大的力量。
- 蚍蜉撼树:比喻力量微小,无法动摇强大的事物。
反义词:
- 力挽狂澜:比喻用强大的力量扭转危局。
- 一箭双雕:比喻一举两得,用较小的代价获得较大的收益。
词源与演变
杯水车薪 这个成语最早出现在《孟子·离娄上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”这句话原本是用来比喻仁德之人的行为虽然善良,但在当时的社会环境下,其影响力微乎其微。随着时间的推移,这个成语被广泛用于各种语境,用来形容任何形式的微小努力无法解决重大问题。
文化与社会背景
在传统文化中,杯水车薪** 反映了儒家思想中对于“适度”和“中庸”的追求。它提醒人们在面对问题时,应该量力而行,避免不切实际的期望和行动。在现代社会,这个成语也常被用来批评那些不切实际或无效的政策和措施。
情感与联想
杯水车薪 这个成语给人带来的情感反应通常是无奈和失望。它让人联想到在面对巨大困难时,个人的努力显得微不足道,这种感觉可能会激发人们对更有效解决方案的寻求。
个人应用
在个人生活中,我曾经在一次慈善活动中听到有人用杯水车薪 来形容自己的捐款。尽管他的捐款数额不大,但他希望通过这种方式表达对受助者的关心和支持,同时也意识到自己的贡献有限。
创造性使用
在诗歌中,杯水车薪 可以用来形容爱情的无奈:
在爱的沙漠中,
我捧着一杯水,
试图浇灭你心中的火焰,
却发现,这只是杯水车薪。
视觉与听觉联想
想象一幅画面:一个人站在一辆燃烧的马车旁,手中拿着一杯水,试图扑灭火焰。这个场景不仅视觉上震撼,也让人感受到一种无力感和绝望。
跨文化比较
在英语中,杯水车薪 可以对应成语“a drop in the ocean”或“a drop in the bucket”,都是用来形容微不足道的贡献或努力。这些成语在西方文化中也有类似的用法和含义。
反思与总结
杯水车薪 这个成语在汉语中有着丰富的文化内涵和广泛的应用场景。它不仅是一个形容词,也是一个警示,提醒我们在面对问题时要量力而行,寻求更有效的解决方案。在语言学*和表达中,理解和运用这个成语可以帮助我们更准确地表达复杂的情感和观点。
杯水车薪
的字义分解
水[ shuǐ ]
1.
(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-水,准也。 《释名》-水,准也。准,平也。天下莫平于水。 《淮南子·天文》-积阴之寒气为水。 《书·洪范》-五行一曰水。 《左传·桓公元年》-凡平原出水为大水。 《礼记·曲礼》-水曰清滌。 《荀子·劝学》-冰,水为之,而寒于水。 宋·司马光《资治通鉴》-刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海。
【组词】
水铫、 水头儿、 水湿、 水蛊病、 水中丞、 水落归槽、 水喷桃花、 水镜先生、 水陆杂陈、 水廓、 水涡、 水馆
[更多解释]
车[ chē,jū ]
1.
国际象棋中的一种棋子,它可以顺着平行于棋盘边的路随便走多少方格,假如没有其它棋子阻挡的话。
[更多解释]
薪[ xīn ]
1.
同本义。
【引证】
《说文》-薪,荛也。 《礼记·月令》。注:“大者可析谓之薪。”-收秩薪柴。 《周礼·委人》。注:“粗者曰薪,细者曰蒸。”-薪蒸材木。 《诗·小雅·无羊》-以薪以蒸。 《管子·轻重甲》-农夫得居装而卖其薪荛。 《礼记·曲礼》-某有负薪之忧。 《孟子》-毁伤其薪木。 《聊斋志异·狼三则》-顾野有麦场,场主积薪其中。
【组词】
薪火、 薪桂、 薪柴、 薪樵
5.
可以劈开来用的粗大木柴。
【引证】
《孟子·梁惠王上》-明足察秋毫之末,而不见舆薪。 唐·白居易《卖炭翁》-卖炭翁,伐薪烧炭南山中。 《资治通鉴·唐纪》-负薪刍助之。 宋·苏洵《六国论》-抱薪救火。
【组词】
薪采、 薪桂、 薪蒸、 薪火相传
[更多解释]
杯水车薪
的分字组词杯水车薪
的相关词语yī bēi gēng
一yī yǐn sān bǎi bēi
一饮三百sān bēi liǎng zhǎn
三sān bēi hé wàn shì
三yī tóu shuǐ
一头yī tóu wù shuǐ
一头雾yī chǐ shuǐ shí zhàng bō
一尺yī chǐ shuǐ fān téng zuò yī zhàng bō
一尺qī bǎo chē
七宝qī xīng chē
七星qī xiāng chē
七香sān chē
三wèi xīn
为jiǔ shù shī xīn
久束湿wū xīn
乌yǐ hè xī xīn
以荷析【杯水车薪】的常见问题