基本定义
淹留（yān liú）是一个汉语词汇，字面意思是指长时间停留或滞留某地，无法离开。它通常带有一定的负面情感色彩，暗示因某种原因而被迫或无奈地停留在某处，不能前进或离开。
语境分析
- 文学：在文学作品中，“淹留”常用来形容人物因命运或环境的限制而长时间停留在一个地方，如古代诗词中描述的游子因战乱或贫困而无法归家。
- 口语：在日常口语中，“淹留”较少使用，人们更倾向于使用“滞留”、“停留”等词汇。
- 专业领域：在交通、旅游等领域，“淹留”可能用来描述旅客因天气、航班取消等原因而不得不在某个地方停留。
示例句子
- 由于大雪封路，许多旅客不得不在旅馆中淹留数日。
- 他在那个小镇上淹留了整整一年，等待着机会的来临。
- 诗中写道：“故乡何处是？忘了除非醉。淹留成久客，梦绕故园飞。”
同义词与反义词
- 同义词：滞留、停留、逗留
- 反义词：离去、离开、启程
词源与演变
“淹留”一词源自古代汉语，其中“淹”字有淹没、滞留之意，“留”字则表示停留。在古代文献中，如《诗经》、《楚辞》中已有使用，随着时间的推移，其含义和用法基本保持稳定。
文化与社会背景
在**传统文化中，“淹留”常与游子、离乡背井的情感联系在一起，反映了人们对家乡的思念和对命运的无奈。
情感与联想
“淹留”一词给人以沉重、无奈的情感反应，联想到被困、无法前进的境遇，常引发对自由和归宿的渴望。
个人应用
在个人经历中，可能会有因工作、学*或其他原因而不得不在一个地方长时间停留的情况，这时“淹留”一词就能准确表达这种状态。
创造性使用
在诗歌创作中，可以使用“淹留”来表达深沉的情感：
风雪夜归人，淹留客栈中。 梦回千里外，心系故园松。
视觉与听觉联想
结合图片，可以想象一个孤独的身影在风雪中站在客栈门前，背景是茫茫雪原，音乐可以选择低沉的大提琴曲，增强“淹留”带来的孤寂感。
跨文化比较
在英语中，“淹留”可以对应为“stay滞留”或“be stranded滞留”，但这些词汇在英语中可能没有“淹留”在中文中那么强烈的无奈和沉重感。
反思与总结
“淹留”是一个富有情感色彩的词汇，它不仅描述了一个物理上的停留状态，更蕴含了心理上的无奈和渴望。在语言学*和表达中，正确使用“淹留”可以增强文本的情感深度和文学魅力。
淹留
的字义分解
留[ liú ]
1.
(会意。从田,从丣,丣亦(yǒu)声。从“田”,表示停留的地方。本义:停留,留下)。
2.
同本义(停止在某一处所,含有不动的意思)。
【引证】
《说文》-畱,止也。 《战国策·秦策》-令之留于酸枣。 《楚辞·云中君》-灵连蜷兮既留。 《素问·虐论》-风气留其处。 《史记·项羽本纪》-乃令张良留谢。 《史记·廉颇蔺相如列传》-城入赵而璧留秦。 《资治通鉴·唐纪》-留五百人。 唐·岑参《白雪歌送武判官归京》-雪上空留。 明·于谦《石灰吟》-要留清白在人间。 清·薛福成《观巴黎油画记》-留像于馆。
【组词】
逗留、 留舍、 留住、 留居、 留身、 留客住
[更多解释]
【淹留】的常见问题
-
1.淹留的拼音是什么？淹留怎么读？
淹留的拼音是：yān liú
-
2.淹留是什么意思？
淹留的意思是：长期逗留：～他乡。