
基本定义
“为难”是一个汉语词汇,字面意思是指处于一种难以决定、处理或应对的困境或尴尬状态。基本含义是指某人因为某种原因而感到困难或不便,无法轻易做出决定或采取行动。
语境分析
- 文学语境:在文学作品中,“为难”常用来描述人物内心的挣扎或外在的困境,增强情节的紧张感和人物的复杂性。
- 口语语境:在日常对话中,“为难”常用来表达某人遇到棘手问题时的无奈或尴尬,如“他很为难,不知道该怎么拒绝。”
- 专业领域:在法律、商业等领域,“为难”可能指面临复杂的决策或道德困境,如“律师在处理这个案件时感到非常为难。”
示例句子
- 他因为两边的邀请时间冲突而感到非常为难。
- 面对客户的过分要求,销售经理感到很为难。
- 她在选择大学专业时感到为难,因为两个领域她都很感兴趣。
同义词与反义词
- 同义词:尴尬、困境、棘手、窘迫
- 反义词:轻松、自如、顺畅、便利
词源与演变
“为难”一词的词源较为直接,由“为”(做、处于)和“难”(困难)组成。在古代汉语中,“为难”已有使用,随着时间的推移,其含义和用法基本保持稳定。
文化与社会背景
在**文化中,“为难”常常与面子文化相关联,即人们在社交场合中为了避免尴尬或损失面子而感到为难。这种文化背景使得“为难”在表达人际关系中的复杂情感时尤为重要。
情感与联想
“为难”一词常常带有一种无奈和焦虑的情感反应。它让人联想到面对两难选择时的内心挣扎,以及在社交场合中保持礼貌和和谐的复杂心理。
个人应用
在日常生活中,我曾遇到过因为朋友之间的误会而感到为难的情况。在这种情况下,如何在不伤害任何一方的情况下解决问题,确实是一种挑战。
创造性使用
在诗歌中,可以将“为难”融入描述人物内心世界的诗句中:
月光下,他的心为难,
在爱与责任间徘徊,
夜风轻拂,却解不开,
这纠缠的情感之网。
视觉与听觉联想
结合图片,可以想象一个人站在十字路口,面露难色,周围是模糊的背景,象征着选择的困境。听觉上,可以联想到紧张的背景音乐,如弦乐器的颤音,增强为难的氛围。
跨文化比较
在英语中,“为难”可以对应为“feel awkward”或“be in a dilemma”。不同文化中,对于“为难”的理解和表达可能有所不同,但核心的情感体验是普遍的。
反思与总结
“为难”是一个富有表现力的词汇,它不仅描述了一种具体的困境,还反映了人际关系中的复杂性和个体的内心世界。在语言学*和表达中,理解和运用“为难”能够帮助我们更准确地传达情感和情境,增强语言的丰富性和深度。
为难
的字义分解
为[ wéi,wèi ]
1.
(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2.
帮助;佑助。
【引证】
《诗·大雅·凫鷖》-福禄来为。
【组词】
为虎添
[更多解释]
【为难】的常见问题