新来乍到：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词

xīn lái zhà dào

新

来

乍

到

拼音: xīn lái zhà dào
繁体: 新來乍到
用法: "作谓语、定语；指人地生疏"
反义词: 常来常往故地重游

新来乍到的意思

基本定义

“新来乍到”是一个汉语成语，字面意思是“新近来到，刚刚到达”。这个成语通常用来形容一个人刚刚到达一个新的地方，对周围的环境还不熟悉，需要时间去适应。

语境分析

在文学作品中，“新来乍到”常用来描绘主人公初到异地的情景，营造一种陌生和探索的氛围。在口语中，这个词汇则更多用于日常对话，表达对新环境的不适应或对新人的欢迎。在专业领域，如人力资源管理中，这个词汇可能用来描述新员工的入职状态。

示例句子

他新来乍到，对公司的一切都还不太熟悉。
小王新来乍到，请大家多多关照。
她刚搬到这个城市，新来乍到，一切都很新鲜。

同义词与反义词

同义词：初来乍到、初来驾到、新到
反义词：老马识途、熟门熟路

同义词之间的细微差别在于语气和语境的适应性，而反义词则强调了对环境的熟悉和适应。

词源与演变

“新来乍到”这个成语的词源较为传统，其结构和意义在古代汉语中就已经形成，至今变化不大。这个成语反映了汉语中对于新旧、熟悉与陌生的文化关注。

文化与社会背景

在**文化中，对于新来者的接纳和帮助是一种传统美德。因此，“新来乍到”这个词汇也承载了社会对于新成员的关怀和期望。

情感与联想

这个词汇给我带来的情感反应是一种温暖和期待，因为它常常与欢迎和帮助的场景联系在一起。在表达时，它可以帮助传达一种包容和友好的态度。

个人应用

在我刚搬到一个新城市时，我深刻体会到了“新来乍到”的感觉。一切都是那么陌生，但也很新鲜，我需要时间去适应和探索。

创造性使用

在诗歌中，我可以这样使用：“新来乍到的旅人，踏着晨曦的露珠，寻找着家的方向。”

视觉与听觉联想

视觉上，这个词汇可能让人联想到一个背着行囊的人站在陌生的街道上，四处张望。听觉上，可能是新环境中各种陌生的声音，如不同的地方口音或交通噪音。

跨文化比较

在英语中，类似的表达可能是“newcomer”或“fresh arrival”，但它们没有“新来乍到”这个成语所包含的文化深度和情感色彩。

反思与总结

“新来乍到”这个词汇不仅描述了一个物理上的状态，也反映了人际关系和社会文化中的一个重要方面。在我个人的语言学*和表达中，它帮助我更好地理解和描述新环境下的感受和经历。

引证解释

引春兰看这人～，倒不怯生。

【新来乍到】的来源

况且你二姐姐是新媳妇，孙姑爷也还是年轻的人，各人有各人的脾气，新来乍到，自然要有些别扭的。

来源：-- 清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回

新来乍到

的字义分解

新

拼音 xīn 部首斤总笔画 13

新[ xīn ]
1. (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义:用斧子砍伐木材。“新”是“薪”的本字)。
2. 砍伐树木。
【引证】《说文》-新,取木也。章炳麟《论承用“维新”二字之荒谬》-且彼亦知“新”之为义乎?衣之始裁为之“初”,木之始伐谓之“新”。 [更多解释]

来

拼音 lái 部首木总笔画 7

来[ lái ]
1. 慰劳。
【引证】《说文》-勑,劳也。从力,來声。字亦作俫。《诗·郑风·女曰鸡鸣》。高亨注:“来,借为勑。”-知子之来之,杂佩以赠之。《汉书·平当传》-劳俫有意者。《孟子·滕文公上》-劳之来之,匡之直之,辅之翼之。《诗·魏风·硕鼠》-莫我肯勑。《韩非子·王道》-贤者勑其材。 [更多解释]

乍

拼音 zhà 部首丿总笔画 5

乍[ zhà ]
1. (会意。小篆字形,从亡从一。本义:忽然)。
2. 同本义。
【引证】《广雅》-乍,暂也。《孟子》-今人乍见孺子。唐·白居易《琵琶行(并序)》-银瓶乍破。唐·杜牧《阿房宫赋》-雷霆乍惊。
【组词】离乍、乍乍、江上渔火乍明乍灭;乍冷乍热,天气很不正常 [更多解释]

到

拼音 dào 部首刂总笔画 8

到[ dào ]
1. (形声。从至,刀声。本义:到达,达来,去到)。
2. 同本义。
【引证】《说文》-到,至也。《诗·大雅·韩奕》-靡国不到。《战国策·齐策》-虽隆薛之城到于天。《水经注·江水》-朝发白帝,暮到江陵。《史记·滑稽列传》-豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。李斯《谏逐客书》-功施到今。宋·王安石《伤仲永》-复到舅家。
【组词】到时、飞机半夜到北京;官员到后,会就开始了;到头来 [更多解释]