bàng yuān yāng
拼音
bàng yuān yāng
繁体
棒打鴛鴦
用法
"作定语、宾语;指拆散别人夫妻"
反义词
成人之美
棒打鸳鸯的意思

基本定义

“棒打鸳鸯”是一个汉语成语,字面意思是使用棍棒来分开一对鸳鸯鸟。基本含义是指强行拆散一对恋人或夫妻,通常是因为外界的干涉或压力。

语境分析

  • 文学:在文学作品中,这个成语常用来描述悲剧性的爱情故事,如《红楼梦》中贾母反对宝玉和黛玉的关系。
  • 口语:在日常对话中,人们可能用这个成语来形容某人或某种情况强行拆散一对情侣。
  • 专业领域:在心理学或社会学领域,这个成语可能被用来讨论人际关系中的冲突和分离。

示例句子

  1. 他们的爱情故事因为家庭的反对而变成了棒打鸳鸯的悲剧。
  2. 在那个保守的年代,许多年轻人的婚姻都是父母棒打鸳鸯的结果。
  3. 她决定离开他,不是因为不爱,而是因为外界的压力让她感觉像是棒打鸳鸯。

同义词与反义词

  • 同义词:拆散、分离、强行分开
  • 反义词:撮合、成全、促成

词源与演变

“棒打鸳鸯”这个成语的词源较为模糊,但它反映了古代**社会对婚姻和爱情的看法。随着时间的推移,这个成语的含义和用法基本保持不变,但在现代社会中,它更多地被用来形容情感上的分离。

文化与社会背景

在**传统文化中,鸳鸯象征着恩爱夫妻,因此“棒打鸳鸯”强调了拆散这种美好关系的悲剧性。这个成语反映了社会对个人情感自由的限制和干预。

情感与联想

这个成语通常带有一种悲伤和无奈的情感反应。它让人联想到被迫分离的恋人,以及他们无法抗拒的外界力量。

个人应用

在现实生活中,这个成语可以用来描述那些因为家庭、社会或经济原因而被迫分开的情侣。例如,一个朋友可能因为家庭反对而与恋人分手,这时可以用“棒打鸳鸯”来形容这种情况。

创造性使用

在诗歌中,可以这样使用:“爱情如鸳鸯,棒打难分离,心虽痛,情未了。”

视觉与听觉联想

想象一对鸳鸯在湖面上游弋,突然一根棍棒出现,强行将它们分开。这种场景可以引发强烈的视觉和情感联想。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达可能是“tear apart”或“separate lovers”,但这些表达没有“棒打鸳鸯”那样具体和形象。

反思与总结

“棒打鸳鸯”这个成语不仅是一个描述情感分离的工具,也是理解*传统文化和社会价值观的一个窗口。它在语言学和表达中具有重要性,因为它能够传达复杂的情感和社会现象。

引证解释
  1. 啼痕界破残妆面,德言分镜几时圆?远水高山,眼睁睁~散。

【棒打鸳鸯】的来源
  1. 他一双儿女两情坚,休得棒打鸳鸯作话传。

    来源:-- 明·孟称舜《鹦鹉墓贞文记》

棒打鸳鸯

的字义分解
拼音 bàng 部首总笔画 12

棒[ bàng ]
1. (形声。从木,奉声。本义:棍,杖)。
2. 同本义。
【引证】 《魏书·尔朱荣传》-人马逼战,刀不如棒。
【组词】 棒糖;棍棒;棒打鸳鸯
[更多解释]

拼音 dǎ,dá 部首总笔画 5

打[ dǎ,dá ]
1. 量词,指十二个
【组词】 一打火柴、 一打鸡蛋、 一打铅笔
[更多解释]

拼音 yuān 部首总笔画 10

鸳[ yuān ]
1. (形声。从鸟,夗(yuàn)声。本义:“鸳鸯”的省称)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-鸳,鸳鸯也。 陆佃《埤雅》-鹊好外反,鸳好内思。 《诗·小雅·鸳鸯》-鸳鸯于飞。 晋·崔豹《古今注·鸟兽》-鸳鸯,水鸟,凫类也。雌雄未尝相离,人得其一,则一思而死,故曰匹鸟。
【组词】 鸳鸯瓦脊、 鸳鸯拐、 鸳鸯客
[更多解释]

拼音 yāng 部首总笔画 10

鸯[ yāng ]
1. ——见“鸳鸯”(yuānyang)。 [更多解释]

【棒打鸳鸯】的常见问题

  • 1.
    棒打鸳鸯的拼音是什么?棒打鸳鸯怎么读?

    棒打鸳鸯的拼音是:bàng dǎ yuān yāng

  • 2.
    棒打鸳鸯是什么意思?

    棒打鸳鸯的意思是:用木棒打散一双鸳鸯。比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。

  • 4.
    棒打鸳鸯的反义词是什么?

    棒打鸳鸯的反义词是: 成人之美

棒打鸳鸯什么意思

棒打鸳鸯是成语吗

棒打鸳鸯的下一句

棒打鸳鸯的恶人主母

重生摆烂了

棒打鸳鸯两分离打一数

棒打鸳鸯的诗句

棒打鸳鸯是什么动物

棒打鸳鸯打一数字

棒打鸳鸯打一动物生肖