xiāng xiàn
拼音
xiāng xiàn
繁体
他鄉異縣
用法
"作主语、宾语、定语;指外地"
近义词
天涯海角
反义词
本乡本土
他乡异县的意思

基本定义

“他乡异县”这个词汇的字面意思是指出生地或常住地以外的地方,即远离家乡的地方。基本含义是指一个人身处不熟悉的环境,通常带有一定的孤独感和陌生感。

语境分析

在文学作品中,“他乡异县”常用来描绘人物的漂泊、离乡背井的情感,如“他乡异县,孤灯夜雨,思乡之情油然而生。”在口语中,这个词汇可能被简化为“他乡”或“异地”,用来描述一个人在外地生活或工作的状态。在专业领域,如地理学或社会学,这个词汇可能被用来分析人口迁移、城市化等现象。

示例句子

  1. 他在他乡异县打拼多年,终于有了自己的一片天地。
  2. 每当夜深人静,他总会想起他乡异县的亲人和朋友。
  3. 她独自一人来到他乡异县,开始了全新的生活。

同义词与反义词

同义词:异地、异乡、外乡、外地 反义词:故乡、家乡、故里、本土

同义词之间的细微差别在于语境和情感色彩的不同。例如,“异地”可能更侧重于地理位置的不同,而“他乡异县”则更多带有一种情感上的疏离感。

词源与演变

“他乡异县”这个词汇的词源较为传统,源自古代汉语,反映了古代人们对于离乡背井的深刻感受。随着时间的推移,这个词汇的用法和含义基本保持稳定,但在现代汉语中,其使用频率可能有所下降,被更简洁的词汇如“异地”所替代。

文化与社会背景

传统文化中,“他乡异县”常常与思乡、漂泊等主题联系在一起,反映了人对于家乡的深厚情感和对稳定生活的向往。在现代社会,随着人口流动的增加,这个词汇也常被用来描述移民、留学生等群体的生活状态。

情感与联想

这个词汇给我带来的情感反应是淡淡的忧伤和孤独感。联想上,我会想到远离家乡的人在异地的艰辛和不易,以及他们对家乡的深深思念。

个人应用

在我的生活中,我曾经有过在他乡异县求学的经历,那段时间里,我深刻体会到了孤独和思乡的情感。这个词汇帮助我更好地表达和理解那段经历。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:“他乡异县,月明如镜,照我孤影,思乡情深。”

视觉与听觉联想

视觉上,我会联想到一个孤独的身影在陌生的城市中行走,夜晚的灯光拉长了他的影子。听觉上,可能会联想到夜晚的寂静和偶尔传来的远处车辆的声响。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“a foreign land”或“abroad”,虽然意思相近,但“他乡异县”更多带有一种文化和情感上的深度。

反思与总结

“他乡异县”这个词汇在我语言学和表达中具有重要性,它不仅帮助我更好地理解和表达离乡背井的情感,也让我在跨文化交流中能够更准确地传达这种情感。通过深入学和分析这个词汇,我对其含义和用法有了更深刻的理解,这将有助于我在未来的语言使用中更加得心应手。

引证解释
  1. 少长周旋,如有贤哲,每相狎侮,不加礼敬;~,微借风声,延颈企踵,甚于饥渴。

【他乡异县】的来源
  1. 他乡各异县,展转不可见。

    来源:-- 《乐府诗集·饮马长城窟行》

他乡异县

的字义分解
拼音部首总笔画 5

他[ tā ]
1. (本作“佗”。形声。从人,“它”省声。本义:负担)。
2. 古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者。
【引证】 《仪礼·士昏礼》。注:“弥亲之辞。”-某以非他故。 《仪礼·士虞礼记》-他用刚日。
[更多解释]

拼音 xiāng 部首总笔画 3

乡[ xiāng ]
1. (会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)。
2. “乡”假借为行政区域名。
【引证】 《说文》-乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。 《周礼·大司徒》。注:“万二千五百家。”-五州为乡。 《广雅》-十邑为乡,是三千六百家为一乡。 《礼记·王制》-习乡尚齿。 《庄子·逍遥游》-行比一乡。 《左传·庄公十年》-其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”
[更多解释]

拼音部首总笔画 6

异[ yì ]
1. (会意。“異”,甲骨文字形,象个有手、脚、头的人形。从廾(gǒng)从畀(bì)。畀,予也。本义:奇特;奇异;奇怪)。
2. 同本义。
【引证】 《玉篇》-异,怪也。 《广韵》-异,奇也。 《列子·杨朱》-何以异哉。 左思《魏都赋》-异乎交益之士。 《战国策·赵策》-妇人异甚。 唐·柳宗元《捕蛇者说》-产异蛇。 唐·柳宗元《三戒》-觉无异能。 宋·王安石《伤仲永》-父异焉。
【组词】 异疾、 异形
[更多解释]

拼音 xiàn,xuán 部首总笔画 7

县[ xiàn,xuán ]
1. 系挂。
【引证】 《说文》。-縣,系也。从系,持县会意。 《国语·晋语》。注:“缢也。”-骊姬请使申,处曲沃以速縣。 《诗·魏风·伐檀》-不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?
【组词】 县令、 县车

3. 维系;拴系;系联。
【引证】 《淮南子·本经》-县联房植。 《礼记·檀弓》-县棺而封。
【组词】 县绝、 县联
[更多解释]

【他乡异县】的常见问题

  • 1.
    他乡异县的拼音是什么?他乡异县怎么读?

    他乡异县的拼音是:tā xiāng yì xiàn

  • 2.
    他乡异县是什么意思?

    他乡异县的意思是:指远离家乡的外地。

  • 3.
    他乡异县的近义词是什么?

    答:他乡异县的近义词是: 天涯海角

  • 4.
    他乡异县的反义词是什么?

    他乡异县的反义词是: 本乡本土

他乡异县的意思

他乡异县

微借风声

延颈企踵

甚于饥渴翻译

他乡异县造句

他乡异县是成语吗

他乡异县的拼音

他乡异县打一个生肖

甚于饥渴

延颈企锺

他乡各异县

异乡他乡