冤家路窄：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词

yuān jiā lù zhǎi

冤

家

路

窄

拼音: yuān jiā lù zhǎi
繁体: 冤家路窄
用法: "作谓语、定语、宾语；指仇人相见"
近义词: 不期而遇狭路相逢萍水相逢
反义词: 失之交臂

冤家路窄的意思

基本定义

“冤家路窄”是一个汉语成语，字面意思是“敌对的人或事物总是不期而遇，好像路变得很窄一样”。基本含义是指两个有矛盾或敌对关系的人或团体，在某些情况下总是不可避免地相遇或发生冲突。

语境分析

文学：在文学作品中，这个成语常用来描述两个角色之间的宿命般的对立关系，如《红楼梦》中的贾宝玉和薛蟠。
口语：在日常口语中，人们常用这个成语来形容不愉快的重逢或意料之外的冲突，如“真是冤家路窄，又遇到他了”。
专业领域：在法律或商业领域，这个成语可以用来形容竞争对手在特定场合的不可避免的相遇。

示例句子

在那个小城镇，我们总是冤家路窄，每次去市场都能碰到他。
他们两家公司是业界的冤家路窄，每次投标都会碰面。
没想到在这个偏远的地方也能遇到你，真是冤家路窄。

同义词与反义词

同义词：狭路相逢、不期而遇、命中注定
反义词：陌路相逢、萍水相逢

词源与演变

“冤家路窄”这个成语的词源较为模糊，但它反映了古代**人对于命运和宿命的看法。随着时间的推移，这个成语的使用范围逐渐扩大，不仅仅局限于人际关系，也可以用来描述事物之间的冲突。

文化与社会背景

在**传统文化中，人们常常相信命运和宿命的存在。因此，“冤家路窄”这个成语在一定程度上反映了这种文化观念，即有些冲突和矛盾是不可避免的。

情感与联想

这个成语通常带有一种无奈和沮丧的情感反应。它让人联想到那些无法逃避的冲突和矛盾，以及生活中的种种不愉快。

个人应用

在日常生活中，我曾多次遇到过“冤家路窄”的情况。例如，在不同的社交场合遇到同一个不喜欢的人，每次都感到非常尴尬和不舒服。

创造性使用

在诗歌中，可以将“冤家路窄”融入到描述命运和宿命的主题中：

命运的线缠绕不清，
冤家路窄，相遇在每个转角。
宿命的轮回，无法逃避，
在每个黎明，我们再次相逢。

视觉与听觉联想

结合图片，可以想象两个人在狭窄的巷子里相遇的情景，背景音乐可以选择一些紧张或悲伤的旋律，以增强这种不愉快相遇的氛围。

跨文化比较

在英语中，类似的表达可能是“Fate brings us together”或“It's a small world”，但这些表达没有“冤家路窄”那种强烈的宿命和冲突的意味。

反思与总结

“冤家路窄”这个成语深刻地反映了人际关系中的冲突和宿命观念。在学*语言和表达时，了解这样的成语可以帮助我们更好地理解文化背景和情感表达。通过创造性的使用和跨文化的比较，我们可以更全面地掌握和应用这个成语。

引证解释

引却不防～，倒被阳伯偷看了去。

【冤家路窄】的来源

真是冤家路窄，今日一命讨了一命。

来源：-- 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十

冤家路窄

的字义分解

冤

拼音 yuān 部首冖总笔画 10

冤[ yuān ]
1. (会意。从兔,从冖(mì)。“冖”表示覆盖。兔子被覆盖住了,卷曲不能伸。或从冖,表示在房屋内。本义:屈缩;不舒展)。
2. 同本义。
【引证】《说文》-冤,屈也。从兔,在冂下不得走,益屈折也。《广雅》-冤,曲也。《汉书·息夫躬传》。颜师古注:“冤,屈也”-冤颈折翼,庸得往兮!
【组词】冤曲、冤伏、冤延 [更多解释]

家

拼音 jiā,jia 部首宀总笔画 10

家[ jiā,jia ]
1. 词尾。
【组词】成年家;整天家 [更多解释]

路

拼音 lù 部首足总笔画 13

路[ lù ]
1. (形声。从足,各声。本义:道路)。
2. 同本义。
【引证】《说文》-路,道也。《尔雅》-路,途也。《周礼·地官》。注:“途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。”-百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。屈原《离骚》-路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。《诗·郑风·遵大路》-遵彼大路兮。《易·说卦》-艮为径路。陶潜《桃花源记》-遂迷,不复得路。
【组词】路奠、路赆、路引、路歧、路次、路村、路票、路货、路遥知马力,日久见人心 [更多解释]