
基本定义
“不足为外人道”是一个汉语成语,字面意思是指某些事情不值得或不适合对外人讲述。这个成语强调的是某些信息或情况的私密性或特殊性,认为它们只适合在内部或特定的小圈子内交流,而不应该公开或广泛传播。
语境分析
在文学作品中,这个成语常用来形容某些秘密或不宜公开的事情,如家族内部的纷争、个人的隐私等。在口语中,人们可能用它来婉转地拒绝回答某些问题,或者表示某些事情只适合在亲密的朋友之间分享。在专业领域,这个成语可能用来指代某些技术细节或内部运作机制,认为它们不适合对外公开。
示例句子
- 家族内部的矛盾,不足为外人道也。
- 他的那些私人问题,实在是不足为外人道。
- 公司的财务状况,不足为外人道,我们只能内部讨论。
同义词与反义词
同义词:秘而不宣、守口如瓶、闭口不谈 反义词:广而告之、大肆宣扬、公之于众
同义词之间的细微差别在于强调的程度和语境的不同。例如,“秘而不宣”更强调保密的行为,“守口如瓶”则强调保持沉默的态度。反义词则完全相反,强调公开和广泛传播。
词源与演变
这个成语的词源较为模糊,但可以推测它是在长期的语言使用中形成的,反映了人们对于隐私和保密的文化认知。随着社会的发展,这个成语的使用频率可能有所变化,但其基本含义保持不变。
文化与社会背景
在传统文化中,家庭和个人的隐私被高度重视,因此“不足为外人道”这个成语在社会交往中有着重要的应用。它体现了人对于隐私和保密的重视,以及在社交中保持适当距离的文化*惯。
情感与联想
这个成语给人一种神秘和私密的感觉,可能会让人联想到一些不为人知的秘密或故事。在情感上,它可能引起好奇心,同时也可能让人感到一种距离感或排斥感。
个人应用
在日常生活中,我可能会用这个成语来婉转地拒绝透露某些私人信息,或者在讨论某些敏感话题时提醒他人保持适当的界限。
创造性使用
在诗歌中,我可以这样使用:
月光下的秘密,不足为外人道,
只在心间轻轻摇曳,如梦如幻。
视觉与听觉联想
结合图片,可以想象一幅描绘私密场景的画面,如两个人在昏暗的房间里低声交谈。听觉上,可能会联想到低沉的耳语声或秘密会议的氛围。
跨文化比较
在英语中,类似的表达可能是“not for public consumption”或“not to be disclosed to outsiders”,它们传达了类似的私密性和保密性的概念。
反思与总结
“不足为外人道”这个成语在我语言学和表达中具有重要性,它帮助我理解和表达隐私和保密的主题,同时也让我意识到在不同文化和语境中,对于私密性的理解和处理方式可能有所不同。通过学和使用这个成语,我能够更准确地把握和传达复杂的情感和社交界限。
不足为外人道
的字义分解
足[ zú ]
1.
(会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的“止”即脚,合起来指整个脚。本义:脚)。
2.
(同本义。秦汉以前,“足”和’趾”都表示“脚”;“脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用“足”)。
【引证】
《说文》。按,膝下至跖之总名也。从止,即趾字,从口,象膝形。-足,人之足也,在下,从止口。 《易·说卦》-震为足。 《大戴礼记》-足恭而口圣。 《韩非子·外储说左上》-手足胼胝,面目黧。 《韩非子》-郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。 《荀子·劝学》-假舆马者,非利足也,而致千里。 清·薛福成《观巴黎油画记》-折臂断足。 清·魏学洢《核舟记》-东坡现右足。
【组词】
足心、 足炉、 足不出户、 足衣、 足音跫然
[更多解释]
为[ wéi,wèi ]
1.
(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2.
帮助;佑助。
【引证】
《诗·大雅·凫鷖》-福禄来为。
【组词】
为虎添
[更多解释]
不足为外人道
的分字组词不足为外人道
的相关词语yī dīng bù shí
一丁yī bù zuò,èr bù xiū
一yī bū zuò,èr bù xiū
一yī bù yā zhòng,bǎi bù suí yī
一yī kuí zì zú
一夔自yī kuí zú
一夔yī shī zú chéng qiān gǔ hèn
一失yī shǒu yī zú
一手一yī fēn wéi èr
一分yī tǔ wéi kuài
一吐yī xīn wéi gōng
一心yī rì wéi shī,zhōng shēn wéi fù
一日bù wài
不bù zú wéi wài rén dào
不足为gài wài
丐chǒu shì wài yáng
丑事yī rén bù dí zhòng rén zhì
一yī rén zhī xià,wàn rén zhī shàng
一yī rén zhī jiāo
一yī rén zhī xīn,qiān wàn rén zhī xīn yě
一yī rén dé dào,jī quǎn shēng tiān
一人得yī rén dé dào,jī quǎn fēi shēng
一人得yī fǎn qí dào
一反其yī kǒu dào pò
一口【不足为外人道】的常见问题
-
1.不足为外人道的拼音是什么?不足为外人道怎么读?
不足为外人道的拼音是:bù zú wéi wài rén dào
-
2.不足为外人道是什么意思?
不足为外人道的意思是:不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。
-
3.不足为外人道的近义词是什么?
答:不足为外人道的近义词是: 不足挂齿 。