jiǎ zhēn zuò
拼音
jiǎ zhēn zuò
繁体
假戲真做
用法
"作谓语、宾语;用于做事"
假戏真做的意思

基本定义

“假戏真做”是一个汉语成语,字面意思是指在演戏时,演员将角色扮演得非常逼真,以至于观众难以分辨是真是假。基本含义是指在表演中投入真情实感,使得表演非常真实,或者比喻在某种情况下,原本是假装的行为或态度变得非常认真或真实。

语境分析

  • 文学:在文学作品中,“假戏真做”常用来形容人物的表演技巧高超,或者在复杂的情感纠葛中,人物的真实情感逐渐显露。
  • 口语:在日常口语中,这个词汇可以用来形容某人在某种情境下,原本是开玩笑或假装的行为,结果变得非常认真。
  • 专业领域:在戏剧、电影等表演艺术领域,这个词汇用来评价演员的表演水平,是否能够将角色演绎得栩栩如生。

示例句子

  1. 他在舞台上的表演真是假戏真做,观众都被深深打动了。
  2. 她原本只是想开个玩笑,没想到假戏真做,最后真的爱上了他。
  3. 这位演员的演技太好了,每次演出都让人感觉他是假戏真做。

同义词与反义词

  • 同义词:装模作样、假戏真演、真情流露
  • 反义词:虚情假意、装腔作势

词源与演变

“假戏真做”这个成语的词源较为模糊,但它显然与戏剧表演有关。随着时间的推移,这个词汇的含义逐渐扩展,不仅仅用于戏剧领域,也用于形容人们在日常生活中的行为和态度。

文化与社会背景

文化中,戏剧一直占有重要地位,因此与戏剧相关的成语如“假戏真做”也深入人心。这个成语反映了人对于表演艺术的重视,以及对于真实情感的追求。

情感与联想

这个词汇给我带来的情感反应是赞赏和惊讶。它让我联想到那些能够将角色演绎得栩栩如生的演员,以及在现实生活中那些能够将原本假装的行为变得非常认真的人。

个人应用

在我的生活中,有一次朋友聚会时,我们玩了一个假装表白的游戏,结果其中一个人假戏真做,最后真的和对方在一起了,这让我深刻体会到了“假戏真做”的含义。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:“舞台上的光影交错,演员的泪水滑落,假戏真做,情感的河流涌动。”

视觉与听觉联想

结合图片,我可以想象一个演员在舞台上深情地演绎角色,观众被深深打动;结合音乐,我可以想象一段悠扬的旋律,伴随着演员的表演,营造出一种真实而感人的氛围。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“to act as if it were real”或“to play it for real”,但这些表达没有形成固定的成语,因此在跨文化比较中,“假戏真做”具有独特的文化特色。

反思与总结

“假戏真做”这个词汇不仅在戏剧领域有着重要的应用,也在日常生活中有着广泛的使用。它提醒我们在表演和生活中都要投入真情实感,这样才能达到最佳的效果。在我个人的语言学*和表达中,理解和运用这个词汇能够丰富我的表达方式,增强语言的生动性和感染力。

引证解释
  1. 你们同台跳过《罗密欧与朱丽叶》,如果~,可是有损名声?

【假戏真做】的来源
  1. 表演的所以能感动人,就是因为演员的诚恳,所谓‘假戏真做’。

    来源:-- 洪深《电影戏剧表演术》第三章

假戏真做

的字义分解
拼音 jiǎ,jià 部首总笔画 11

假[ jiǎ,jià ]
1. 远。 同: 遐
【引证】 《庄子·德充符》-彼且择日而登假。 《礼记·曲礼下》-告丧,曰天王登假。 《淮南子·齐俗》-其不能乘云升假亦明矣。 《列子·黄帝》-又二十有八年,天下大治,几若华胥氏之国,而帝登假。
【组词】 假尔攸仰
[更多解释]

拼音 xì,hū 部首总笔画 6

戏[ xì,hū ]
1. (形声。从戈。虚(xī)声。本义:一种兵器)。
2. 同本义。 [更多解释]

拼音 zhēn 部首总笔画 10

真[ zhēn ]
1. (会意。小篆字形,从华(huà),从目,从乚(yǐn),从八。《说文》:“仙人变形而登天也。”匕,变化。目,眼睛。乚,隐藏。八,乘载的工具。本义:道家称存养本性或修真得道的人为真人)。
2. 同本义。旧时所谓仙人。
【引证】 《说文》。按:六经无真字-真,仙人变形而登天也。 《庄子·列御寇》-夫免乎外内之刑者,唯真人能之。 《列子·天瑞》。注:“太虚之域。”-归其真宅。 《庄子·大宗师》-而已反其真,而我犹为人猗。
【组词】 真人府、 真仙、 真君、 真味
[更多解释]

拼音 zuò 部首总笔画 11

做[ zuò ]
1. (“做”是“作”后起的分别字,“作”近代写作“做”)。
2. 作。从事某种工作或活动。
【引证】 《水浒全传》-我且不做买卖,和你一同家去。
【组词】 做道路、 做夫、 大事做不来,小事又不做;做不得;做不了;做嗄
[更多解释]

【假戏真做】的常见问题

  • 1.
    假戏真做的拼音是什么?假戏真做怎么读?

    假戏真做的拼音是:jiǎ xì zhēn zuò

  • 2.
    假戏真做是什么意思?

    假戏真做的意思是:指戏演得逼真或把假的事情当作真的来做。

假戏真做后生了个崽

假戏真做的拼音

假戏真做是成语吗

假戏真做造句

娱乐圈拍戏时假戏真

戏里戏外

梁朝伟是不是真上汤咱

戏里戏外(现场)作者:一叶孤舟

全程开船的剧原声