sǎo xìng ér huí
拼音
sǎo xìng ér huí
繁体
掃興而回
用法
"作谓语、定语;指失望"
扫兴而回的意思

基本定义

“扫兴而回”是一个汉语成语,字面意思是因事情不如意或不顺利而感到失望,最终返回。基本含义是指某人原本期待或计划去做某事,但由于某种原因导致事情没有按照预期发展,因此感到失望或沮丧,最终不得不返回原地或结束活动。

语境分析

  • 文学:在文学作品中,这个成语常用来描述主人公的失望情绪,增强故事的情感张力。例如,在《红楼梦》中,贾宝玉因未能见到林黛玉而扫兴而回。
  • 口语:在日常口语中,这个成语用来表达对某件事情的失望感。例如,“我本来计划去野餐,但因为下雨,我们只好扫兴而回。”
  • 专业领域:在专业领域中,这个成语可能不太常用,但在某些情况下,如商业谈判或项目实施中,如果计划失败,也可以用这个成语来形容。

示例句子

  1. 他满怀期待地去参加面试,结果因为迟到,只好扫兴而回。
  2. 我们计划了一整天的户外活动,但因为突然的暴雨,大家只好扫兴而回。
  3. 她兴冲冲地去买演唱会门票,却发现已经售罄,只能扫兴而回。

同义词与反义词

  • 同义词:失望而归、败兴而归、无功而返
  • 反义词:满载而归、如愿以偿、心满意足

词源与演变

“扫兴而回”这个成语的词源较为模糊,但其结构和意义在汉语中较为常见。成语中的“扫兴”指的是消除兴致,而“而回”则表示返回。这个成语在古代文献中已有使用,随着时间的推移,其使用频率和语境有所变化,但基本含义保持不变。

文化与社会背景

文化中,这个成语反映了人们对计划和期待的重视,以及对不如意事情的失望情绪。它体现了人对事情结果的重视和对失败的敏感。

情感与联想

这个成语带有一种消极的情感色彩,让人联想到失望、沮丧和无奈。它可能让人想起自己或他人因计划失败而感到的失落感。

个人应用

例如,有一次我计划和朋友去郊游,但因为天气突然变坏,我们不得不取消计划,扫兴而回。

创造性使用

在诗歌中,可以将“扫兴而回”融入描述自然景色的诗句中,如:“春日花开正当时,忽逢暴雨扫兴归。”

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一幅描绘人们因天气突变而失望返回的画面。听觉上,可能会联想到雨声和人们的叹息声。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“go home disappointed”或“leave in disappointment”,虽然不如汉语成语那样简洁和富有文化内涵,但传达的意思相似。

反思与总结

“扫兴而回”这个成语在汉语中是一个常用的表达失望情绪的成语,它不仅反映了人们对计划和期待的重视,也体现了对失败的敏感。在学*语言和表达时,理解和运用这样的成语可以丰富我们的表达方式,增强语言的情感表达能力。

【扫兴而回】的来源
  1. 早是暮冬,不提防岭北风严,感了寒疾,又无扫兴而回之理。

    来源:-- 明·汤显祖《牡丹亭·旅寄》

【扫兴而回】的例句
  1. 清·无垢道人《八仙全传》第18回:“白白地鸟乱了一阵,一个个~,回去见那活老虎销差。”

扫兴而回

的字义分解
拼音 sǎo,sào 部首总笔画 6

扫[ sǎo,sào ] [更多解释]

拼音 xīng,xìng 部首总笔画 6

兴[ xīng,xìng ]
1. 兴致,情趣。
【引证】 王勃《滕王阁序》-遥呤俯畅,逸兴遄飞。 宋·李清照《如梦令》-兴尽晚归舟。
【组词】 兴动、 兴兴头头、 兴头子、 兴辞、 兴会、 兴头起意、 兴子

8. 诗歌表现手法之一。以他事引起此事叫起兴。又简称兴。
【引证】 清·洪亮吉《北江诗话一》-以及李杜元白诸大家,最多兴体。
【组词】 兴喻
[更多解释]

拼音 ér 部首总笔画 6

而[ ér ]
1.
2. 才能。
【引证】 《墨子·尚同下》-然计天下之所以治者,何也?唯而以尚同一义为政故也。 《管子·枢言》。微而,犹无能。而、能古字通用-戒之戒之,微而异之。 《管子·小匡》-小白承天子之命而毋下拜。 《商君书·慎法》-不待我而有成事者也。
[更多解释]

拼音 huí 部首总笔画 6

回[ huí ]
1. (囘为回的古字; 廻为迴的俗字。囬、迴同回。象形。甲骨文象渊水回旋之形。本义:回旋;旋转)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-回,转也。 《诗·大雅·云汉》-昭回于天。 《荀子·儒效》-图回天下于掌上而辨白黑。 《淮南子·本经》-诡文回波。 《汉书·叙传》-畔回穴其若兹兮。 唐·李白《梦游天姥吟留别》-虎鼓瑟兮鸾回车。 唐·岑参《白雪歌送武判官归京》-山回路转不见君。 唐·杜枚《阿房宫赋》-廊腰缦回。 宋·欧阳修《醉翁亭记》-峰回路转
【组词】 回湍、 回倒、 回纡、 回极
[更多解释]

【扫兴而回】的常见问题

  • 1.
    扫兴而回的拼音是什么?扫兴而回怎么读?

    扫兴而回的拼音是:sǎo xìng ér huí

  • 2.
    扫兴而回是什么意思?

    扫兴而回的意思是:扫兴:指情绪低落。指遇到不如意的事情而情绪低落。

扫兴而回是什么意思

扫兴而回是什么生肖

扫兴而回是成语吗

扫兴而回打一数字

扫兴而回的动物是什么生肖

扫兴而回的动物是什么动物呢

扫兴而回指的是什么生肖

扫兴而回上一句是什么

扫兴而回的近义词

扫兴而归