
基本定义
佃作(てんさく)是一个日语词汇,字面意思是“租地耕作”或“佃农耕作”。它指的是农民租用土地进行耕作的行为,通常是指那些没有自己土地的农民向地主租借土地进行农业生产。
语境分析
在文学作品中,佃作可能被用来描述农民的艰辛生活和对土地的依赖。在口语中,这个词可能不太常用,但在农业相关的专业领域,如农业经济学或农村社会学中,佃作是一个重要的概念。
示例句子
- 彼は地主から土地を借りて佃作を行っている。(他从地主那里租借土地进行耕作。)
- 佃作農民は収穫の一部を地主に納めなければならない。(佃农必须将收获的一部分交给地主。)
- この地域では、佃作が伝統的な農業形態として長く続いている。(在这个地区,佃作作为一种传统的农业形态长期存在。)
同义词与反义词
- 同义词:借地耕作(かりちこうさく)、地代耕作(ちだいこうさく)
- 反义词:自作(じさく),即自己拥有土地并进行耕作。
词源与演变
佃作一词源自日语,其中“佃”(てん)意为租借的土地,“作”(さく)意为耕作。这个词在日本的农业历史中有着悠久的传统,反映了日本农村社会中土地所有权和使用权的关系。
文化与社会背景
在日本,佃作反映了封建社会中农民与地主之间的关系。这种关系在明治维新后逐渐改变,但佃作作为一种农业生产方式仍然存在。它体现了农民对土地的依赖以及社会经济结构中的不平等。
情感与联想
佃作这个词可能让人联想到农民的辛勤劳动和对土地的深厚情感。它也可能引发对社会不平等和农村贫困问题的思考。
个人应用
在个人经历中,佃作可能与农村生活、农业劳动和对土地的情感联系在一起。例如,与家人一起在农村体验耕作,感受到土地的珍贵和劳动的辛苦。
创造性使用
在诗歌中,佃作可以用来描绘农民的日常生活和对土地的深情:
朝露に濡れた田んぼで、 佃作の手が稲を育てる。 地主の影を背に、 豊穣を願う心が響く。
视觉与听觉联想
佃作可能让人联想到清晨的田野、农民的劳作声和稻田的景象。这些视觉和听觉元素共同构成了农村生活的画面。
跨文化比较
在其他语言和文化中,类似的词汇可能包括英语中的“tenant farming”或中文中的“佃农”。这些词汇都反映了租借土地进行耕作的概念,但在不同文化中的具体实践和社会意义可能有所不同。
反思与总结
佃作作为一个日语词汇,不仅反映了农业生产的一种方式,也揭示了社会结构和文化传统。在学习这个词汇时,我意识到语言不仅是沟通的工具,也是了解和体验不同文化的窗口。通过深入学习佃作,我对日本的农业历史和社会有了更深的理解。
佃作
的字义分解
佃[ diàn,tián ]
1.
(形声。从人,田声。本义:耕作)。
2.
同本义。
【引证】
《诗·小雅·信南山》-畇畇原隰,曾孙田之。 《汉书·韩安国传》-即上言方佃作诗。
【组词】
佃作、 佃具、 佃器
[更多解释]
作[ zuō,zuò ]
1.
(会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义:人起身)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-作,起也。 《易·离》-明两作。 《书·无逸》-作其即位。 《诗·秦风·无衣》-与子偕作。 《考工记》-或作而行之。 《周礼·士师》-凡作民。 《仪礼·特牲礼》-三献作止爵。 《礼记·礼运》-后圣有作。 《左传·襄公二十三年》-而后作焉。 《论语·先进》-舍瑟而作。 《礼记·少仪》-客作而辞。 宋·苏轼《画佛赞》-如日出时,眠者皆作。 方苞《狱中杂记》-有洪洞令杜君者,作而言曰。
【组词】
作止
[更多解释]
【佃作】的常见问题
-
1.佃作的拼音是什么?佃作怎么读?
佃作的拼音是:diàn zuò
-
2.佃作是什么意思?
佃作的意思是:从事耕作。