rén wéi dāo zǔ,wǒ wéi ròu
拼音
rén wéi dāo wéi ròu
繁体
人爲刀俎,我爲魚肉
用法
"作定语、分句;指处于被动局面"
近义词
任人宰割
人为刀俎,我为鱼肉的意思

基本定义

“人为刀俎,我为鱼肉”是一个汉语成语,字面意思是指别人是刀和砧板,而自己是放在砧板上被宰割的鱼和肉。这个成语用来比喻自己处于任人宰割的地位,没有反抗的能力,只能任人摆布。

语境分析

在文学作品中,这个成语常用来描绘弱者在强权面前的无助和无奈。在口语中,人们可能用它来表达自己在某种不利情况下的被动状态。在专业领域,如法律或政治讨论中,这个成语可以用来描述弱势群体在面对强大对手时的困境。

示例句子

  1. 在那个腐败的政府面前,我们普通百姓只能任人宰割,真是“人为刀俎,我为鱼肉”。
  2. 面对公司的不合理要求,小职员们感到自己就像是“人为刀俎,我为鱼肉”,毫无反抗之力。
  3. 在国际贸易谈判中,小国常常感到自己是“人为刀俎,我为鱼肉”,难以维护自己的利益。

同义词与反义词

同义词:任人宰割、束手无策、无可奈何 反义词:自主自立、独立自主、掌控全局

同义词表达了类似的被动和无助状态,而反义词则强调了主动和控制力。

词源与演变

这个成语出自《左传·僖公二十三年》,原文是“人之为刀俎,我之为鱼肉”,后来简化为现在的形式。这个成语反映了古代社会中权力不平等和弱肉强食的现象,随着时间的推移,它被广泛用于各种语境中,表达类似的含义。

文化与社会背景

在**传统文化中,这个成语反映了社会等级和权力结构的不平等。它强调了在面对强权时的无奈和无力感,是社会批判和自我反思的一个重要表达。

情感与联想

这个成语带有一种无奈和悲哀的情感,让人联想到弱者在强权面前的无助和绝望。它提醒人们在面对不公和压迫时要保持警觉和反抗的勇气。

个人应用

在现实生活中,这个成语可以用来描述在职场、政治或其他社会关系中感到的无力感。例如,当面对不公平的待遇或决策时,人们可能会用这个成语来表达自己的感受。

创造性使用

在诗歌中,可以这样使用:

在强权的阴影下,
我们是那砧板上的鱼肉,
任由刀俎切割,
无声的抗议,
在心中回响。

视觉与听觉联想

视觉上,这个成语可能让人联想到一幅画面:一个人站在砧板前,上面摆放着准备被切割的鱼和肉,象征着无助和被动。听觉上,可能让人联想到切割的声音,增加了无助和绝望的氛围。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“at someone's mercy”或“at the mercy of someone”,意味着完全依赖于别人的仁慈或意愿,没有自主权。

反思与总结

“人为刀俎,我为鱼肉”这个成语深刻地揭示了权力不平等和社会不公的问题。它不仅是一个语言工具,也是一个社会批判的工具。在语言学*和表达中,理解和运用这个成语可以帮助我们更好地理解和应对现实世界中的不平等和压迫。

引证解释
  1. 还不是~,寄人篱下的日子究竟到了什么时候为止?

【人为刀俎,我为鱼肉】的来源
  1. 如今人方为刀俎,我为鱼肉。

    来源:-- 西汉·司马迁《史记·项羽本纪》

【人为刀俎,我为鱼肉】的故事
  1. 楚汉相争时,项羽屯兵40万在新丰鸿门,谋士范增设计要除掉刘邦。刘邦依约赴鸿门宴,范增请项庄舞剑助兴,意图杀害刘邦。张良叫来樊哙,刘邦借上厕所的机会与樊哙商议如何逃走,樊哙说:“如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”

人为刀俎,我为鱼肉

的字义分解
拼音 rén 部首总笔画 2

人[ rén ]
1. (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。 《礼记·礼运》-故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。 《列子·黄帝》-有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。 清·洪亮吉《治平篇》-人未有不乐为治平之民者也。
【组词】 人王、 人满、 人寰、 人欲、 人人言、 人色、 人头号令、 人淘里
[更多解释]

拼音 wéi,wèi 部首总笔画 4

为[ wéi,wèi ]
1. (爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2. 帮助;佑助。
【引证】 《诗·大雅·凫鷖》-福禄来为。
【组词】 为虎添
[更多解释]

拼音 dāo 部首总笔画 2

刀[ dāo ]
1. (象形。小篆字形,象刀形。汉字部首之一。本义:古代兵器名)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-刀,兵也。象形。 《释名》-刀,到也,以斩伐到其所乃击之也。 唐·崔国辅《从军行》-刀光照塞月,阵色明如昼。
【组词】 刀枪;刀兵;刀瘢
[更多解释]

拼音部首总笔画 9

俎[ zǔ ]
1. (指事兼形声。小篆字形。《说文》“从半肉在且上。”且,祭祀所用的礼器。本义:供祭祀或宴会时用的四脚方形青铜盘或木漆盘,常陈设牛羊肉)。
2. 同本义。
【引证】 《诗·小雅·楚茨》-为俎孔硕。 《左传·隐公五年》-鸟兽之肉,不登于俎。 《山海经·海外西经》-祭操俎。 《论语·卫灵公》-俎豆之事。 《庄子·逍遥游》-庖人虽不治疱,尸祝不越樽俎而代之矣。
【组词】 俎几、 俎拒、 俎味
[更多解释]

拼音部首总笔画 7

我[ wǒ ]
1. (会意。从戈,从戈。“我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义:兵器。基本义:第一人称代词)。
2. 自称;自己。
【引证】 《说文》-我,施身自谓也。 《易·观卦》-观我生。 《孟子·尽心上》-万物皆备于我矣。
[更多解释]

拼音 wéi,wèi 部首总笔画 4

为[ wéi,wèi ]
1. (爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2. 帮助;佑助。
【引证】 《诗·大雅·凫鷖》-福禄来为。
【组词】 为虎添
[更多解释]

拼音部首总笔画 8

鱼[ yú ]
1. (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎动物)。
2. 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物。
【引证】 《说文》-鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。 《易·中孚》-豚鱼吉。 《论衡·指瑞》-鱼木精。 《仪礼·特牲礼》-鱼十有五。 《诗·邶风·新台》-鱼网之设。 《礼记·曲礼》-鲜鱼曰脡祭。 《吕氏春秋》-鱼上冰,獭祭鱼。 《史记·周本记》-白鱼跃入王舟中。
【组词】 鱼鲩冠儿、 鱼鳞册、 鱼烂、 鱼轩、 鱼脍、 鱼市、 鱼质龙文、 鱼米、 鱼秧、 鱼鱼雅雅
[更多解释]

拼音 ròu 部首总笔画 6

肉[ ròu ]
1. (象形。甲骨文 字形,小篆,象动物肉形。“肉”是汉字的一个部首。本义:动物的肌肉)。
2. 指供食用的动物肉。
【引证】 《说文》。段注:“胾,大脔也,谓鸟兽之肉。…人曰肌,鸟兽曰肉。”-肉,胾肉。 《左传·隐公元年》-公赐之食,食舍肉。 《孟子·梁惠王上》-七十者可食肉矣。 《礼记·曾子问》-不归肉。 《周礼·内饷》-辨体名肉物。
【组词】 吃肉;蟹肉;家禽的黑肉;肉醢、 肉山脯林、 肉林、 肉腥、 肉糜、 肉羹
[更多解释]

人为刀俎,我为鱼肉

的分字组词

人为刀俎,我为鱼肉

的相关词语

【人为刀俎,我为鱼肉】的常见问题

  • 1.
    人为刀俎,我为鱼肉的拼音是什么?人为刀俎,我为鱼肉怎么读?

    人为刀俎,我为鱼肉的拼音是:rén wéi dāo zǔ,wǒ wéi yú ròu

  • 2.
    人为刀俎,我为鱼肉是什么意思?

    人为刀俎,我为鱼肉的意思是:刀俎:刀和刀砧板,宰割的工具。比喻生杀的权掌握在别人手里,自己处在被宰割的地位。

  • 3.
    人为刀俎,我为鱼肉的近义词是什么?

    答:人为刀俎,我为鱼肉的近义词是: 任人宰割