掩鼻而过：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词

yǎn bí ér guò

掩

鼻

而

过

拼音: yǎn bí ér guò
繁体: 掩鼻而過
用法: "作谓语、定语、宾语；指厌恶"
近义词: 人皆掩鼻
反义词: 蜂拥而至

掩鼻而过的意思

基本定义

掩鼻而过：字面意思是指用手遮住鼻子，快速通过某个地方。基本含义是指因为某处有难闻的气味或令人不快的事物，所以采取这样的动作来避免接触或感受。

语境分析

文学：在文学作品中，这个词汇常用来形容某个地方的恶劣环境或某种令人厌恶的场景，如“他掩鼻而过那条臭气熏天的街道”。
口语：在日常对话中，这个词汇可以用来形容对某人或某事的厌恶，如“他对那些八卦新闻总是掩鼻而过”。
专业领域：在环境科学或公共卫生领域，这个词汇可能用来描述对污染或不良气味的反应。

示例句子

每当路过那家垃圾处理厂，居民们总是掩鼻而过。
他对那些低俗的娱乐节目总是掩鼻而过，从不浪费时间。
在历史博物馆里，那些陈旧的展品散发出的霉味让人不得不掩鼻而过。

同义词与反义词

同义词：避之不及、敬而远之
反义词：趋之若鹜、乐此不疲

词源与演变

掩鼻而过这个词汇源自古代汉语，形象地描述了一个动作，随着时间的推移，其含义扩展到了比喻层面，用来形容对某事物的厌恶或避开。

文化与社会背景

在**文化中，这个词汇常用来形容对不良环境或事物的回避，反映了人们对美好生活环境的追求和对不良事物的排斥。

情感与联想

这个词汇给人带来的是一种厌恶和避开的情感反应，联想到了肮脏、不洁或令人不快的事物。

个人应用

在日常生活中，如果遇到有强烈气味的地方，如垃圾堆放区，人们自然会掩鼻而过，这是一种本能的反应。

创造性使用

在诗歌中，可以这样使用：“在那腐朽的气息中，我掩鼻而过，心中却渴望着清新的空气。”

视觉与听觉联想

结合图片，可以想象一个人用手遮住鼻子，快速通过一个充满垃圾和臭气的地方。听觉上，可能会联想到垃圾车经过时的声音。

跨文化比较

在英语中，类似的表达可能是“hold one's nose”或“pass by with a wrinkled nose”，都表达了类似的意思。

反思与总结

掩鼻而过这个词汇不仅描述了一个具体的动作，还承载了人们对不良环境的厌恶和对美好生活的向往。在语言学*和表达中，它是一个富有表现力的词汇，能够生动地传达情感和态度。

【掩鼻而过】的来源

西子蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。

来源：-- 《孟子·离娄下》

掩鼻而过

的字义分解

掩

拼音 yǎn 部首扌总笔画 11

掩[ yǎn ]
1. (会意。从手,从奄,奄亦声。本义:遮蔽)。
2. 同本义。
【引证】《说文》-掩,敛也。小上曰掩。《仪礼·士丧礼》。注:“裹首也。”-掩练帛,广终幅。《史记·司马相如传》-掩薄草渚。《周髀算经》-空正掩日。《聊斋志异·促织》-掩口胡卢而笑。清·方域《壮梅堂文集》-掩其上哉。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-手巾掩口。唐·李白《梦游天姥吟留别》-势拔五岳掩赤诚。
【组词】掩圹、掩心、掩土、掩面、掩著 [更多解释]

鼻

拼音 bí 部首鼻总笔画 14

鼻[ bí ]
1. (会意。从自,从畀(bì),“畀”又兼作声符。“自”是“鼻”的本字,作“自己”用后,另造了“鼻”字。“畀”是给予、付与的意思。合起来表示一呼一吸,自相给予。本义:鼻子)。
2. 同本义。呼吸兼嗅觉的器官。
【引证】《说文》-鼻,主臭者也。《老子》-天食人以五气从鼻入,地食人以五味从口入。《白虎通》-鼻出入气高而有窍,又,鼻者,肺之使。《易·噬》。虞注:“艮为鼻。”-肤灭鼻。《荀子·荣辱》-鼻辨芬芳腥臊。 [更多解释]