huà chéng gǒu
拼音
huà chéng gǒu
繁体
畫虎成狗
用法
"作宾语、定语;指模仿不到家"
近义词
画虎不成反类狗
画虎成狗的意思

基本定义

“画虎成狗”是一个汉语成语,字面意思是画**却画得像狗。基本含义是指模仿或努力追求高水准,但结果却适得其反,变得拙劣或不伦不类。这个成语用来形容那些不成功或不恰当的模仿行为。

语境分析

在文学作品中,“画虎成狗”常用来讽刺那些自不量力、模仿高人却失败的人。在口语中,这个成语可以用来形容任何形式的模仿失败,无论是艺术创作、学术研究还是日常行为。在专业领域,如艺术评论中,这个成语可以用来批评那些技术不成熟或理解不深刻的作品。

示例句子

  1. 他试图模仿大师的画风,结果却是画虎成狗,完全失去了自己的风格。
  2. 这部电影的翻拍版简直是画虎成狗,不仅没有原版的精髓,还添加了许多不必要的元素。
  3. 小明的作文总是试图用复杂的词汇,但往往画虎成狗,让人难以理解。

同义词与反义词

  • 同义词:东施效颦、弄巧成拙
  • 反义词:得心应手、恰到好处

词源与演变

“画虎成狗”这个成语的词源较为模糊,但它反映了古代**人对于艺术和模仿的看法。随着时间的推移,这个成语的使用范围逐渐扩大,不仅仅局限于绘画,而是扩展到了各种形式的模仿行为。

文化与社会背景

在*文化中,模仿被视为学的一种方式,但过度的模仿或不恰当的模仿往往受到批评。这个成语体现了对原创性和真实性的重视,以及对模仿行为应持有批判性态度的文化价值观。

情感与联想

这个成语给我的情感反应是失望和无奈,因为它揭示了努力与结果之间的差距。联想上,我会想到那些努力追求完美却最终失败的情景,以及对这些情景的同情和理解。

个人应用

在我的生活中,我曾见过一些学生在学*外语时,试图模仿母语者的发音和语调,但结果往往是画虎成狗,听起来既不自然也不地道。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:“笔下虎威生,纸上狗形现,画虎成狗叹,技艺未精显。”

视觉与听觉联想

视觉上,我会联想到一幅画中本应是威猛的**,却画得像一只笨拙的狗。听觉上,可能会联想到人们对于模仿失败的嘲笑声。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“trying to run before one can walk”,意思是试图做超出自己能力范围的事情,结果往往是不成功的。

反思与总结

“画虎成狗”这个成语提醒我们在模仿和学的过程中要保持自我,避免盲目模仿导致的结果不佳。它在我语言学和表达中的重要性在于,它教会我如何在尊重传统的同时,发展自己的风格和方法。

引证解释
  1. 身已许君,复何吝惜,但恐~,致贻污谤。

【画虎成狗】的来源
  1. 效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗也。

    来源:-- 《后汉书·马援传》

【画虎成狗】的故事
  1. 东汉初年伏波将军马援对子侄后辈教育十分严格,希望他们成为有用的人才。他不喜欢侄子马严和马敦在别人后面说长道短,他写信《诫兄子严敦书》告诫他们,让他们学杜季良、龙伯高。如果学不成就像画不成老虎反而画得像一头狗一样

画虎成狗

的字义分解
拼音 huà 部首总笔画 8

画[ huà ]
1. (会意兼指事。金文。上面是“聿”(yù),象以手执笔的样子,是“笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义:划分,划分界线)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-画,界也,象田四界,聿所以画之。 《左传·襄公四年》-画为九州。 《汉书·地理志上》-画壄分州。
【组词】 画野分疆、 画土分贡、 画地、 画界
[更多解释]

拼音部首总笔画 8

虎[ hǔ ]
1. [方言] 虎不拉:比喜鹊稍大的一种鸟,性猛善鸣。 [更多解释]

拼音 chéng 部首总笔画 6

成[ chéng ]
1. (会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-成,就也。 《国语·周语》-成德之终也。 《太元元错》-成者功就不可易也。 《书·益稷》-箫韶九成。 《仪礼·少牢礼》-祝告曰利成。 《周礼·司书》-及事成。 《后汉书·列女传》-此织生自蚕茧,成于机杼。
【组词】 落成
[更多解释]

拼音 gǒu 部首总笔画 8

狗[ gǒu ]
1. (形声。从犬,句(gōu)声。本义:犬。原指小犬。后为狗犬的通称)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-狗,犬也。大者为犬,小者为狗。 《易·说卦传》-艮为狗。 《春秋·考异郵》。注:“狗,斗之精所生也。”-故斗运狗三月而生也。 《史记·秦本纪》-以狗御蛊。 《礼记·曲礼上》。疏:“大者为犬,小者为狗。”-效犬者左牵之。 唐·柳宗元《捕蛇者说》-悍吏之来吾乡,…哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。 《从百草园到三味书屋》-有念“笑人齿缺曰狗窦大开”的。
[更多解释]

【画虎成狗】的常见问题

  • 1.
    画虎成狗的拼音是什么?画虎成狗怎么读?

    画虎成狗的拼音是:huà hǔ chéng gǒu

  • 2.
    画虎成狗是什么意思?

    画虎成狗的意思是:画老虎不成,却成了狗。比喻模仿不到家,反而不伦不类

  • 3.
    画虎成狗的近义词是什么?

    答:画虎成狗的近义词是: 画虎不成反类狗

画虎成狗打一正确生肖

画虎成狗正确答案什么动物

画虎成狗打一最佳生肖动物

画虎成狗是什么动物

画虎成狗是什么生肖

画虎成狗的意思

画虎成狗猜一生肖

画虎成狗二不搭是什么生肖

画虎成狗正确答案数字

画虎成狗打生肖