zài tā yán xià guò,bù gǎn bù dī tóu
在
他
檐
下
过
,
不
敢
不
低
头
拼音
zài tā yán xià guò bù gǎn bù dī tóu
繁体
在他檐下過,不敢不低頭
用法
"作宾语、定语、分句;用于处事"
近义词
在他檐下走,怎敢不低头
在他檐下过,不敢不低头的意思

基本定义

“在他檐下过,不敢不低头”这个词汇源自**的一句俗语,字面意思是在别人的屋檐下经过时,为了避免碰撞或表示尊敬,不得不低下头。基本含义是指在某种强势或权威的影响下,不得不屈服或表现出顺从的态度。

语境分析

在文学作品中,这句话常用来描绘人物在权势面前的无奈和顺从。在口语中,它可能用来形容某人在某种压力或环境下不得不低头的情况。在专业领域,如法律或政治,这句话可能用来描述弱势群体在面对强势方时的处境。

示例句子

  1. 在老板的严厉目光下,他只能默默地“在他檐下过,不敢不低头”。
  2. 面对家族的压力,她虽然心有不甘,但也只能“在他檐下过,不敢不低头”。
  3. 在那个动荡的年代,许多知识分子都不得不“在他檐下过,不敢不低头”。

同义词与反义词

同义词:屈服、顺从、妥协、让步 反义词:反抗、抗争、不屈、坚持

词源与演变

这句话的词源较为模糊,但可以推测它源自*古代的社会俗,即在经过他人房屋时,为了表示尊敬和避免冒犯,人们会低头行走。随着时间的推移,这句话被用来比喻在各种社会关系中的顺从行为。

文化与社会背景

在**传统文化中,尊重权威和长辈是一种重要的社会价值观。因此,这句话反映了在特定社会文化背景下,个体在面对权威时的行为准则和心理状态。

情感与联想

这句话带有一种无奈和压抑的情感,让人联想到在强势面前的无力感和顺从。它可能引发对权力不平等和社会压迫的反思。

个人应用

在现实生活中,我们可能都有过类似的经历,比如在工作中面对上司的压力,或在家庭中面对长辈的期望,不得不表现出顺从的态度。

创造性使用

在诗歌中,可以将这句话融入对社会现实的批判:

在他檐下过,不敢不低头, 权势的阴影,遮蔽了自由。 心中的火焰,何时能燃烧? 在这压抑的天空下,寻找光明。

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一个人在低矮的屋檐下低头行走的场景,背景音乐可以选择低沉压抑的旋律,增强这种无奈和顺从的氛围。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达可能是“Bend the knee”或“Bow down”,虽然具体含义略有不同,但也表达了在权威面前的顺从。

反思与总结

“在他檐下过,不敢不低头”这句话深刻地揭示了在权力结构中的顺从行为。在语言学和表达中,理解和运用这样的俗语有助于更深入地把握语言的文化内涵和社会意义。通过学和分析,我们可以更好地理解自己在社会关系中的位置和行为方式。

【在他檐下过,不敢不低头】的来源
  1. 老话头:不怕官,只怕管。在他檐下过,不敢不低头。只得要将铜钱银子出去打点。

    来源:-- 清·张南庄《何典》第二回

在他檐下过,不敢不低头

的字义分解
在
拼音 zài 部首 土 总笔画 6

在[ zài ]
1. (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》。按,字从土,与坐同意。-在,存也。 《易·乾》-见龙在田。 《论语·里仁》-父母在,不远游。 《韩非子·喻老》-疾在腠理。 《淮南子·原道》-则无所不在。 《大戴礼·曾子立事》-在往者,在来者。
【组词】 在生日、 祖父已经不在了;在日、 在堂、 父母健在
[更多解释]

他
拼音 tā 部首 亻 总笔画 5

他[ tā ]
1. (本作“佗”。形声。从人,“它”省声。本义:负担)。
2. 古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者。
【引证】 《仪礼·士昏礼》。注:“弥亲之辞。”-某以非他故。 《仪礼·士虞礼记》-他用刚日。
[更多解释]

檐
拼音 yán 部首 木 总笔画 17

檐[ yán ]
1. (形声。从木,詹(zhān)声。本义:屋檐)。
2. 同本义。
【引证】 《礼记·明堂位》。注:“重檐,重承壁材也。”-复庙重檐。 晋·陶潜《归园田居》-榆柳荫后檐,桃李罗堂前。 唐·杜牧《阿房宫赋》-檐牙高啄(檐牙:屋顶伸出的边沿。高啄:像鸟向高处啄食一样)。
【组词】 檐石、 檐宇、 檐花、 檐板、 檐阴、 檐梁、 檐帷、 檐楣、 檐马、 檐铁
[更多解释]

下
拼音 xià 部首 一 总笔画 3

下[ xià ]
1. (指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义:下面,位置在下)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-下,底也。 《诗·召南·殷其靁》-在南山之下。 《诗·豳风·七月》-十月蟋蟀入我床下。 《周礼·典同》。注:“谓钟形下大。”-下声肆。 《礼记·曲礼》-君臣上下。 《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》-阴山下。 唐·柳宗元《三戒》-放之山下。 《资治通鉴·唐纪》-愬至城下。 《聊斋志异·狼三则》-奔倚其下。
【组词】 下元、 下溜头、 下江先生、 下眼相看、 下路人
[更多解释]

过
拼音 guò,guoguō 部首 辶 总笔画 6

过[ guò,guoguō ]
1. 古国名 ,在今山东省掖县稍西北近海处。
【引证】 《左传·襄公四年》-处浇于过,处豷于戈。

2. 姓,过国之后。 [更多解释]

不
拼音 bù,fǒu 部首 一 总笔画 4

不[ bù,fǒu ]
1. (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2. 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
【引证】 《韩非子·喻老》-医之好治不病以为功。 《战国策·赵策》-老妇不闻也。 唐·杜甫《兵车行》-被驱不异犬与鸡。 明·魏禧《大铁椎传》-后遂不复至。
【组词】 不会、 不大、 不一定、 不古、 不勾、 不才、 不才之事
[更多解释]

敢
拼音 gǎn 部首 攵 总笔画 11

敢[ gǎn ]
1. (会意。本义:勇敢,有胆量) 同本义。
【引证】 《说文》-敢,进取也。 《广雅》-敢,勇也。 《贾子道术》-信理遂惔谓之敢。 《大戴礼记·文王官人》。注:“不忧不惧也。”-洁廉而果敢者也。 《荀子·性恶》-天下有中敢直其身。 《荀子·非十二子》-刚毅勇敢不以伤人。 贾谊《过秦论》-九国之师,逡巡而不敢进。 《三国志·董袭传》-袭与凌统俱为前部,各将敢死百人。 《史记·平原君虞卿列传》-于是平原君从之,得敢死之士三千人。
【组词】 敢毅、 敢士、 敢直、 敢勇、 敢断

6. 有胆量做某种事情。
【引证】 唐·柳宗元《童区寄传》-乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。 《国语·吴语》-寡人帅不腆吴国之役,遵汶之上,不敢左右,唯好之故。 《战国策·燕策》-人不敢与忤视。 《资治通鉴·唐纪》-人人自以为必死,然畏愬,莫敢违。
【组词】 敢说;敢想;敢干;敢士、 敢勇当先
[更多解释]

不
拼音 bù,fǒu 部首 一 总笔画 4

不[ bù,fǒu ]
1. (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2. 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
【引证】 《韩非子·喻老》-医之好治不病以为功。 《战国策·赵策》-老妇不闻也。 唐·杜甫《兵车行》-被驱不异犬与鸡。 明·魏禧《大铁椎传》-后遂不复至。
【组词】 不会、 不大、 不一定、 不古、 不勾、 不才、 不才之事
[更多解释]

低
拼音 dī 部首 亻 总笔画 7

低[ dī ]
1. (形声。从人,氐(dǐ)声。本义:下,与“高”相对)。
2. 同本义。 [更多解释]

头
拼音 tóu,tou 部首 大 总笔画 5

头[ tóu,tou ]
1. 名词后缀。
2. 方位词后缀。 [更多解释]

在他檐下过,不敢不低头

的分字组词

在他檐下过,不敢不低头

的相关词语

yī bāo zài nèi

一包
在
内

yī jiā bù chéng,liǎng jiā xiàn zài

一家不成,两家现
在

yī nián zhī jì zài yú chūn

一年之计
在
于春

yī xī shàng zài

一息尚
在

shì hǎi tā rén

世海
他
人

wèi tā rén zuò jià yī shang

为
他
人作嫁衣裳

yì wú tā gù

义无
他
顾

zhī sǐ mí tā

之死靡
他

sān yán qīng luó sǎn

三
檐
青罗伞

shàng hǎi wū yán xià

上海屋
檐
下

sǎn yán

伞
檐

sì yán

四
檐

yī xià xià

一
下
下

yī jǔ chéng míng tiān xià zhī

一举成名天
下
知

yī jǔ chéng míng tiān xià wén

一举成名天
下
闻

yī rén zhī xià,wàn rén zhī shàng

一人之
下
,万人之上

yī guò bù fù

一
过
不父

qī xián guò guān tú

七贤
过
关图

sān gè chòu pí jiàng,sài guò zhū gě liàng

三个臭皮匠,赛
过
诸葛亮

sān guò

三
过

yī dīng bù shí

一丁
不
识

yī bù zuò,èr bù xiū

一
不
作,二
不
休

yī bū zuò,èr bù xiū

一
不
做,二
不
休

yī bù yā zhòng,bǎi bù suí yī

一
不
压众,百
不
随一

bù gǎn hòu rén

不
敢
后人

bù gǎn gào láo

不
敢
告劳

bù gǎn dāng

不
敢
当

bù gǎn lüè měi

不
敢
掠美

yī dīng bù shí

一丁
不
识

yī bù zuò,èr bù xiū

一
不
作,二
不
休

yī bū zuò,èr bù xiū

一
不
做,二
不
休

yī bù yā zhòng,bǎi bù suí yī

一
不
压众,百
不
随一

qī gāo bā dī

七高八
低

bù zhī gāo dī

不知高
低

bù shí gāo dī

不识高
低

shì qíng kàn lěng nuǎn,rén miàn zhú gāo di

世情看冷暖,人面逐高
低

yī kuài shí tou luò le dì

一块石
头
落了地

yī kuài shí tóu luò dì

一块石
头
落地

yī tóu

一
头

yī tóu ér chén

一
头
儿沉

【在他檐下过,不敢不低头】的常见问题

  • 1.
    在他檐下过,不敢不低头的拼音是什么?在他檐下过,不敢不低头怎么读?

    在他檐下过,不敢不低头的拼音是:zài tā yán xià guò,bù gǎn bù dī tóu

  • 2.
    在他檐下过,不敢不低头是什么意思?

    在他檐下过,不敢不低头的意思是:比喻受制于人,只得顺从

  • 3.
    在他檐下过,不敢不低头的近义词是什么?

    答:在他檐下过,不敢不低头的近义词是: 在他檐下走,怎敢不低头 。