
基本定义
“只可意会,不可言传”这个词汇表达的是一种难以用言语准确描述的体验或感受。它强调某些事物或情感的微妙之处,只能通过个人的内心体验和直觉来理解,而无法通过语言来完全传达。
语境分析
在文学中,这个词汇常用于描述深刻的情感体验或哲理性的思考,如诗歌、散文或小说中对爱情、人生哲理的描绘。在口语中,人们可能用它来形容某些难以解释的感觉或经历,比如艺术作品带来的感受。在专业领域,如心理学或哲学,这个词汇可能用来讨论那些超越语言表达的深层认知或情感状态。
示例句子
- 他的画作充满了只可意会,不可言传的美感,让人沉醉其中。
- 爱情的感觉总是只可意会,不可言传,每个人体验的方式都不同。
- 这本书的深层含义只可意会,不可言传,需要读者自己去体会。
同义词与反义词
同义词:难以言表、言不尽意、意在言外 反义词:一目了然、言简意赅、一语中的
词源与演变
这个词汇的词源较为现代,主要在20世纪中后期开始在汉语中流行。它反映了语言表达的局限性和人类体验的复杂性,随着社会文化的发展,这个词汇的使用频率逐渐增加。
文化与社会背景
在**文化中,这个词汇与道家的“无为”思想和禅宗的“悟”有一定的联系,强调通过内心的体验和直觉来理解世界,而不是依赖外在的语言和逻辑。
情感与联想
这个词汇给我带来一种神秘和深邃的情感反应,它让我联想到那些超越日常语言表达的美丽和复杂性,如自然的美景、深刻的艺术作品或人与人之间微妙的情感交流。
个人应用
在日常生活中,我曾用这个词汇来形容一次观看日出的体验,那种宁静而壮丽的景象确实难以用言语完全表达,只能通过内心的感受来体会。
创造性使用
在诗歌中,我可以这样使用:“月光洒落,只可意会,不可言传的温柔,抚慰了夜的寂静。”
视觉与听觉联想
结合图片,可以想象一幅抽象画,色彩和线条交织,观者只能通过自己的内心去感受和理解。结合音乐,可以是一段钢琴曲,旋律优美而深邃,听者需要用心去体会其中的情感。
跨文化比较
在英语中,类似的表达可能是“You have to experience it to understand it”,虽然表达方式不同,但传达的含义相似,即某些体验只能通过亲身经历来理解。
反思与总结
“只可意会,不可言传”这个词汇强调了语言的局限性和人类体验的丰富性。在语言学*和表达中,它提醒我们要重视非言语沟通的重要性,如肢体语言、表情和直觉。同时,它也鼓励我们在表达复杂情感和深层次思考时,寻找更多元化的表达方式。
只可意会,不可言传
的字义分解
只[ zhī,zhǐ ]
1.
(指事。小篆字形。上为“口”,下面两点表示气向下。本义:句末语气词)。
2.
用于句末,表示终结或感叹。
【引证】
《诗·鄘风·柏舟》-母也天只, 不谅人只!
[更多解释]
可[ kě,kè ] [更多解释]
会[ huì,kuài ]
1.
(会意。本义:计算;总计。本指年终结账。后泛指算账) 同本义。
【引证】
《说文》-会,合也。 《玉篇》-会,岁计也。 《孟子·万章下》正义-会,大计也。然则零性算之为计,总合算之为会。 《日知录》卷二十四-凡场务、仓库出纳在官之物,皆月计,季考,岁会。 《周礼·天官》-岁终,则会,唯王及后之服不会。 《周礼·小宰》。注:“月计曰要,岁计为会。”-听出入以要会。
【组词】
会事、 会最
3.
会稽(kuàjī)。山地名,县名。在今浙江绍兴。
[更多解释]
可[ kě,kè ] [更多解释]
言[ yán ]
1.
(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-直言曰言,论难曰语。 《左传·襄公二十七年》-志以发言。 《左传·昭公九年》-志以定言。 《国语·周语上》-国人莫敢言,道路以目。 《法言·问神》-言,心声也。 《墨子经》-言,口之利也。 《庄子·外物》-言者所以在意。 晋·陶渊明《桃花源记》-具言所闻。 《后汉书·列女传》-趋机而言。 宋·司马光《资治通鉴·唐纪》-言于李??。 明·魏禧《大铁椎传》-言讫不见。 宋·王安石《游褒禅山记》-今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。
【组词】
言绝、 言言、 言不尽意、 言戏、 言人人殊、 言笑自若、 言之无文、 言方行圆、 言信、 言爽、 言不顾行、 言欢
[更多解释]
传[ chuán,zhuàn ]
1.
驿站所备的车。
【引证】
《左传·成公五年》-晋侯以传召伯宗。 《韩非子·外储说右上》-周公旦从鲁闻之,发急传而问之。(急传:特快的驿车) 《韩非子·爱臣》-非传非遽(驿马),载奇皮革,罪死不赦。
4.
驿站;驿舍。
【引证】
《战国策·齐策五》-昔者赵氏袭卫,车舍人不休传。 《后汉书·陈忠传》-发人修道,缮理亭传。
【组词】
传车、 传吏、 传马、 传乘、 传宰
[更多解释]
只可意会,不可言传
的分字组词只可意会,不可言传
的相关词语wàn shì jù bèi,zhǐ qiàn dōng fēng
万事俱备,sān zhī shǒu
三bù zhǐ
不bù pà guān,zhǐ pà guǎn
不怕官,yī fā ér bù shōu shí
一发不yī fā ér bù kě shōu
一发而不yī fā ér bù kě shōu shí
一发而不yī fū kě shǒu
一夫yī xīn yī yì
一心一yī yì
一yī yì gū xíng
一wàn shì rú yì
万事如yī huì
一yī huì er
一yī huì jiā
一yī lì xiáng shí huì
一力降十yī dīng bù shí
一丁yī bù zuò,èr bù xiū
一yī bū zuò,èr bù xiū
一yī bù yā zhòng,bǎi bù suí yī
一yī fā ér bù shōu shí
一发不yī fā ér bù kě shōu
一发而不yī fā ér bù kě shōu shí
一发而不yī fū kě shǒu
一夫yī piān zhī yán
一偏之yī jiā zhī yán
一家之yī jiā yán
一家yī shí xì yán
一时戏yī rén chuán xū,shí rén chuán shí
一人yī chuán shí,shí chuán bǎi
一yī mài xiāng chuán
一脉相sān wǔ chuán gān
三五【只可意会,不可言传】的常见问题
-
1.只可意会,不可言传的拼音是什么?只可意会,不可言传怎么读?
只可意会,不可言传的拼音是:zhǐ kě yì huì,bù kě yán chuán
-
2.只可意会,不可言传是什么意思?
只可意会,不可言传的意思是:只能用心去揣摩体会,没法用话具体地表达出来。指道理奥妙,难以说明。有时也指情况微妙,不便说明。
-
3.只可意会,不可言传的近义词是什么?
答:只可意会,不可言传的近义词是: 可以意会,不可言传 。